Vendégkönyv / Guestbook

2008. január 3., csütörtök

PIF

EREDMÉNYHIRDETÉS!

Megszületett a végeredmény! Ebben az évben a 3 személy, aki
várhatja a meglepit:
1. Emese
2. Vica
3. Monica




Dia oldalán találkoztam ezzel az aranyos játékkal,
Zsófinál pedig beszálltam a körbe én is!
Remélem, sokan csatlakozunk, és nekem is lesz 3 "nyertesem". :) És majd törhetem a fejem, mivel is lepjem meg őket!


Akkor indul a játék!


“1-N’importe qui possédant un blog peut participer.
2-Les trois premières personnes à laisser un commentaire sur ce post recevront un cadeau fait-main par moi.

3-Je vous enverrai votre cadeau dans les 365 prochains jours.
4-En échange, vous devrez “payer à l’avance” (pay it forward) en faisant la même promesse
sur votre blog (donc, je n’envoie pas le cadeau tant que vous n’aurez pas posté à propos du “PIF”!).
Les 3 premières personnes qui me laisseront un message sur ce post,
recevront dans l’année un cadeau de ma part !”

1. Bárki játszhat, akinek blogja van.
2. Az első három ember, aki kommentet hagy, kézzel készített ajándékot fog kapni tőlem.
3. Ezt az ajándékot az elkövetkező 365 napon belül el fogom juttatni hozzátok.
4. Cserébe “előre fizetni kell” azzal, hogy ezt a játékot Ti is elindítjátok a saját blogotokban (nem küldöm el az ajándékot annak aki ezt nem teszi meg.)

Az első három személy, aki megjegyzést hagy erre a bejegyzésre,
ajándékot kap még ebben az évben.


1. Anybody, who has a blog, may be playing.
2. The first three persons, who leave a comment, will get a hand-made gift from me.

3. I will send this gift to you inside the 365 days coming in due course.

4. Into an exchange ahead it is necessary to pay by it, that you start this game in your own blog (I do not send the gift to it who does not do this.)


The first three persons, who leave a comment for this entry, receive a gift yet in this year.

8 megjegyzés:

Unknown írta...

Szia!
Lennék én az első.
Emese.

AgnesBeads írta...
Ezt a megjegyzést eltávolította a szerző.
Unknown írta...

Lehetek a második?

AgnesBeads írta...

Természetesen Éva! Ez nekem megtiszteltetés!

AgnesBeads írta...

Emese!
Ugyan Te már Zsófikánál benne vagy a nyerő hármasban, de azt hiszem, semmi akadálya, hogy itt is benne legyél!

Unknown írta...

Én úgy tudom,hogy a játék meghirdetője is három helyen jelentkezhet, de ha tévedek, törlöm a megjegyzést.

AgnesBeads írta...

Ne töröld, nem hiszem hogy ez probléma lenne! :)

ParizsDesign írta...

Jól látom, hogy még nincs harmadik? Lehet még játszani? Ha igen akkor hadd legyek én a harmadik.